silent sidling

Translations
тихое крадучееся движение
The thief's silent sidling helped him avoid detection.
Тихое крадучееся движение вора помогло ему избежать обнаружения.